-
1 науглероживание, повторное
Русско-испанский автотранспортный словарь > науглероживание, повторное
-
2 науглероживание
с. метал.carburazione f, cementazione f- поверхностное науглероживание
- повторное науглероживание -
3 науглероживание
-
4 повторное науглероживание
повторное науглероживание
1. Увеличение содержания углерода в расплавленном чугуне или стали путем добавления углеродосодержащего материала, высокоуглеродистого чугуна или высокоуглеродистого сплава.
2. Науглероживание металлической детали для восстановления потери поверхностного углерода вследствие обработки; процесс известен как реставрационное науглероживание.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное науглероживание
-
5 повторное науглероживание
Русско-английский новый политехнический словарь > повторное науглероживание
-
6 повторное науглероживание
Geology: recarburizationУниверсальный русско-английский словарь > повторное науглероживание
-
7 повторное науглероживание
Русско-английский политехнический словарь > повторное науглероживание
-
8 повторное науглероживание
Dictionnaire technique russo-italien > повторное науглероживание
-
9 повторное науглероживание
adjeng. recarburacionDiccionario universal ruso-español > повторное науглероживание
-
10 повторное науглероживание
adjmetal. récarburationDictionnaire russe-français universel > повторное науглероживание
-
11 повторное науглероживание
Русско-испанский автотранспортный словарь > повторное науглероживание
-
12 повторное науглероживание
recarburization метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повторное науглероживание
-
13 повторенка науглероживание
Русско-английский новый политехнический словарь > повторенка науглероживание
-
14 рекарбюризация
Engineering: recarburization (повторное науглероживание) -
15 рекарбюризация
См. также в других словарях:
повторное науглероживание — 1. Увеличение содержания углерода в расплавленном чугуне или стали путем добавления углеродосодержащего материала, высокоуглеродистого чугуна или высокоуглеродистого сплава. 2. Науглероживание металлической детали для восстановления потери… … Справочник технического переводчика
Повторное науглероживание — Recarburize Повторное науглероживание. (1) Увеличение содержания углерода в расплавленном чугуне или стали путем добавления углеродосодержащего материала, высокоуглеродистого чугуна или высокоуглеродистого сплава. (2) Науглероживание… … Словарь металлургических терминов
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Recarburize — Recarburize. См. Повторное науглероживание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
окислительная зона — [oxidation zone] сферообразное пространство перед воздушной фурмой в горне доменной печи, в котором окисляется углерод кокса и вдуваемого топлива. Признаки окислительной зоны наличие в газе свободного кислорода и СО2. В пределах окислительной… … Энциклопедический словарь по металлургии